Obviously none of these people are actually voicing the characters, but this is who you should imagine voicing them. Hover over character names for voice notes! (And also some voice actors have hover notes too.)
Sorry about the completely random order these are in. If you want to find a specific Smurf, I guess just CTRL+F for them? No, I don't know why Painter Smurf's name is inexplicably in the top left corner of this page.
Pretty much everyone is listed as voicing additional background characters. If they aren't, that's because their voice is so specific I only want them to voice one character (or, in the case of Vanity and Slammy, two characters with identical voices).
GO TO:
Imagined Voice Actors (This is a link, not hovertext)Characters Without Imagined Voice Actors (This is a link, not hovertext)
Voice concept/claim videos (this is a link, not hovertext)
| MANDY PATINKIN | PAPA SMURF | The intelligent and fatherly leader of Smurf Village. An accomplished alchemist. |
| HUNTER SMURF | Aspiring archer, but can't aim. Considers himself a dashing hero. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| KIMIKO GLENN | SMURFETTE | Feminine, fun-loving, smart. Still getting used to having more girls around. |
| LILAC (PIXIE) | A vain Pussywillow Pixie with a southern accent. In denial about how bad her circumstances are. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| FRED ARMISEN | BRAINY SMURF | Talkative and egotistical, thinks he's smarter than he is. Obedient to Papa Smurf. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| JACK MCBRAYER | CLUMSY SMURF | Simple-minded sweetheart, doesn't understand metaphors or sarcasm. Honest to a fault. |
| JOE MANGANIELLO | HEFTY SMURF | Strong, sensible, health nut. Can get competitive. Crushing hard on Smurfette. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| BRECKIN MEYER | JOKEY SMURF | Practical joker, standard gag is an exploding gift box. |
| MICHAEL BELL | HANDY SMURF | Fix-it guy, intelligent, comes up with unique and crazy inventions. |
| GROUCHY SMURF | Only says "I hate..." Has a soft heart, deep down. | |
| LAZY SMURF | Sleeps all the time. | |
| SIR JOHAN | A brave and loyal human knight. Often accompanied by his diminutive friend, Peewit. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| MARK IRONS | DOPEY SMURF | A very, very stupid Smurf. When asked to get something, he always gets the wrong thing. |
| GARGAMEL | A mean and nasty wizard. One of the main villains. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| NATHAN PRICE | SPINNER SMURF | Quiet and reclusive Smurf, spins flax and wool into thread. Has a thick New York accent. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| VINCENT BROES | CHEF SMURF | The head chef of Smurf Village. A master at culinary artistry, but gets angry when people don't appreciate his food. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| TITUSS BURGESS | VANITY SMURF | Carries a hand mirror that he's always looking at. Thinks he's the best thing since sliced bread. |
| SLAMMY SMURF | Vanity's clone. Diva who hides his emotions underneath an ego. | |
| CHARLIE ADLER | NATURAL SMURFLING | One of the Smurflings. A lover of nature and a dear friend to all animals. Never wears shoes. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| PAT MUSICK | SNAPPY SMURFLING | One of the Smurflings. Easily irritable. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| NOELLE NORTH | SLOUCHY SMURFLING | One of the Smurflings. Chill, goes with the flow. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| JULIE MCWHIRTER | SASSETTE | Only girl of the Smurflings. Energetic and stubborn. |
| BABY SMURF | A toddler Smurf with magical powers. Learning how to walk and talk. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| FRANK WELKER | POET SMURF | Writes poetry, says things in a poetic manner. |
| WILD SMURF (ANIMAL NOISES) | Feral Smurf, think "Tarzan." Raised by squirrels. Swings from vines. | |
| PEEWIT | Gluttonous, child-sized jester to an unnamed King. Sings and plays instruments, always off-key. His steed is a goat. | |
| CLOCKWORK SMURF | Robotic Smurf created by Handy. Advisor to King Gerard. | |
| CLOCKWORK SMURFETTE | Robotic Smurf created by Handy with the sole purpose of being Clockwork Smurf's girlfriend. | |
| AZRAEL | Gargamel's cat, reacts in meows, wants to eat Smurfs. | |
| BUCKY | Glowing rabbit from the Forbidden Forest. | |
| SMOOGLE | Small pink creature that resembles a rabbit, talks in nonsense noises. Nanny Smurf's closest companion. Friendly and cheerful. | |
| PUPPY | Woof! Normal pup given to the Smurfs by Homnibus. Baby is the only one who can open the locket around his neck. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| LUKE CALZONETTI | WILD SMURF (SPEAKING) | Feral Smurf, think "Tarzan." Raised by squirrels. Swings from vines. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| SUSAN BLU | NANNY SMURF | An eccentric old lady Smurf who loves to knit. Always accompanied by her friend, Smoogle. |
| PANSY (PIXIE) | A timid and clumsy Pussywillow Pixie. Sometimes Clumsy Smurf's love interest. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| BILL CALLAWAY | PAINTER SMURF | A true artist on canvas. Very temperamental, has a French accent. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| TESS BRYANT | SCAREDY SMURF | A cowardly Smurf who's afraid of everything. Easily spooked. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| RONNIE SCHELL | ASSERTIVE SMURF | Strong-willed and opinionated. Says "no" to most things. Used to be named Pushover Smurf. |
| REPORTER SMURF | An intrepid reporter. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| JULIA ROBERTS | SMURFWILLOW | Brave and wise leader of Smurfy Grove. Uses her staff to harness the power of nature. |
| ELLIE KEMPER | SMURFBLOSSOM | Hyper and energetic, never stops moving. Has no filter and says things without thinking first. |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| MICHELLE RODRIGUEZ | SMURFSTORM | Abrasive, fierce, competitive. Expert archer, rides around on a dragonfly named Spitfire. Protective of her family. |
| JACKIE JONES | SMURFLILY | Ordinary girl who serves as a foil to the chaos around her. Good at calming others down. |
| LOREANNE ASRATIAN | SMURFBEGONIA | Dumb in a lovable way, easily distracted by her surroundings. |
| SMURFMETEORITE | Drummer of the "Rock N Smurf" band, marches to the beat of her own drum. Uses music-inflected language. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| REAGAN GOMEZ-PRESTON | SMURFPETAL | The head chef of Smurfy Grove. Daring go-getter who follows her heart rather than the rules. |
| MARIA BAMFORD | SMURFCLOVER | Strange sense of humor. Has a crush on Clumsy. |
| SMURFHAZEL | Intelligent but very odd. Says strange things that don’t make sense. | |
| ADDITIONAL VOICES | N/A | |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
| Column 1 | Column 2 | Column 3 |
Characters who I don't have voice actors for, but who I want to find voice actors for:
- Greedy Smurf, Harmony Smurf, and Woody the Woodelf. Hamilton Camp voiced all three in the 80s cartoon, and his voice had a sort of waxy quality to it that I love. I can't think of any alive voice actors who have that vibe.
- Baker Smurf. I imagine him with his Lost Village voice, which is Gordon Ramsay, but... I'm trying to come up with voice actors who would actually be affordable in a cartoon, in order to give my series a realistic quality. Gordon Ramsay would not be affordable to get voicing a main character.
- Miller Smurf. I want him to have a Dutch accent. How the heck am I supposed to find someone who can do a Dutch accent?
- Rocky Smurf. Ideally, his voice actor would be whoever voiced Nobody Smurf/Somebody Smurf in the 1980s cartoon, but that voice actor is unknown and might not still be alive.
- Tailor Smurf. No one can ever live up to Kip King.
- Weaver Smurf. I want a cheerful, androgynous voice with a slight New York accent.
- Farmer Smurf. I want his 1980s accent, but I don't know what the accent is specifically, and his 1980s voice actor is deceased.
- Grandpa Smurf. His 1980s voice actor is deceased.
- Dreamy Smurf. His 1980s voice actor is deceased.